Klicken Sie auf neue e-Mail
Wählen Sie oben in der Nachricht "..." aus -> "von" anzeigen
Wenn Sie das freigegebene Postfach zum ersten Mal verwenden, müssen Sie die Adresse den in der Dropdownliste von verfügbaren Optionen hinzufügen:
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Absenderadresse, und wählen Sie Entfernen aus
Geben Sie die freigegebene Adresse ein. Wenn Sie das nächste Mal über das freigegebene Postfach Antworten, wird die Adresse als Option in der Dropdownliste von angezeigt
Quelle: Öffnen und Verwenden eines freigegebenen Postfachs in Outlook im Web (microsoft.com)